Der Unfall ereignete sich am Freitagmittag kurz nach 11 Uhr. Die Unfallverursacherin hatte am das Rotlicht der Bahnlinie missachtet, die den Strassenkreisel kreuzt. Dies teilt die Kantonspolizei Aargau mit.
Es kam zu einer Kollision mit einer Wagenkomposition der Wynental- und Suhrentalbahn (WSB), die von Aarau her kommend in den Bahnhof einfuhr. Wegen des Aufpralls drehte sich das Auto – und die erschrockene Lenkerin beschleunigte stark.
Dabei prallte sich der Mercedes gegen die Post-Fahrzeuge zweier Briefträgerinnen, die nebenan vor dem Imbissstand standen. In falscher Richtung fuhr das Auto dann durch den Kreisverkehr: Es durchbrach eine Hecke und stiess schliesslich nochmals gegen den mittlerweile stillstehenden Zug.
Die Lenkerin und ihre 50-jährige Beifahrerin wurden leicht verletzt. Sie wurden zur Kontrolle ins Spital gebracht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere zehntausend Franken.
(red.)